Traduzione Tedesco-Inglese per "Quittung"

"Quittung" traduzione Inglese

Quittung
[ˈkvɪtʊŋ]Femininum | feminine f <Quittung; Quittungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
receipt, voucher Altri esempi...
  • receipt
    Quittung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Empfangsbescheinigung
    Quittung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Empfangsbescheinigung
  • voucher
    Quittung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsbeleg
    Quittung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsbeleg
esempi
esempi
  • das ist die Quittung für euer Benehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    that is what you get for behaving like that
    das ist die Quittung für euer Benehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
gegen Quittung
against (oder | orod in return for) a receipt
gegen Quittung
Dialog mit Quittung
Dialog mit Quittung
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Quittung geben lassen
to ask for a receipt
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Quittung geben lassen
Where is the receipt that I need?
Wo ist die Quittung, die ich brauche?
Fonte: Tatoeba
Make sure you save the receipt.
Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf.
Fonte: Tatoeba
What is then the existing Europe that the citizens are holding responsible here?
Was ist denn das bestehende Europa, das hier eine Quittung der Bürger erhält?
Fonte: Europarl
I'd like a receipt, please.
Ich hätte gerne eine Quittung.
Fonte: Tatoeba
Travel expenses should be refunded on submission of a receipt.
Die Reiseerstattung ist nach Vorzeigen von Quittungen zu zahlen.
Fonte: Europarl
We are now paying the penalty for this misguided form of European integration.
Nun gibt es die Quittung für die verfehlte Form der europäischen Integration.
Fonte: Europarl
Now we are having to pay the penalty: always little by little, that is.
Die Quittung kommt jetzt: nämlich immer stückweise.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: