Traduzione Inglese-Tedesco per "acknowledged"

"acknowledged" traduzione Tedesco

he acknowledged that he was wrong
er gab zu, dass er unrechtor | oder od sich geirrt hatte
he acknowledged that he was wrong
he acknowledged my presence (with a nod)
er gab mir (durch ein Nicken) zu verstehen, dass er mich bemerkt hatte
he acknowledged my presence (with a nod)
Diese Rolle muss im Rahmen der gemeinsamen Politik voll anerkannt werden.
This role must be fully acknowledged under the common policy.
Fonte: Europarl
Das sieht sogar der UNHCR ein.
This is acknowledged even by the UNHCR.
Fonte: Europarl
Die Rolle der KMU wurde berücksichtigt, das ist gut so.
I am glad that the role of the SMEs has been acknowledged.
Fonte: Europarl
Doch sollte der bisherige Fortschritt anerkannt, ja sogar gefeiert werden.
But progress to date should be acknowledged, if not celebrated.
Fonte: News-Commentary
Man muss die Schwierigkeiten bei der Bestimmung von Ursache und Wirkung anerkennen.
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: