Traduzione Tedesco-Inglese per "Prognose"

"Prognose" traduzione Inglese

Prognose
[proˈgnoːzə]Femininum | feminine f <Prognose; Prognosen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
forecast, prediction prognosis forecast
esempi
  • (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) eine Prognose stellen
    to make a prediction (ofetwas | something sth)
    (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) eine Prognose stellen
  • prognosis
    Prognose Medizin | medicineMED
    Prognose Medizin | medicineMED
  • forecast
    Prognose besonders Meteorologie | meteorologyMETEO
    Prognose besonders Meteorologie | meteorologyMETEO
Recommendations are made on the basis of predicted economic trends.
Die Empfehlungen werden aufgrund von Prognosen zur Wirtschaftsentwicklung formuliert.
Fonte: Europarl
But this prediction is close to a tautology.
Allerdings ist diese Prognose schon fast eine Tautologie.
Fonte: News-Commentary
But the forecast proved to be far too optimistic.
Diese Prognose hat sich als viel zu optimistisch herausgestellt.
Fonte: News-Commentary
I will now turn to Paragraph 9, which deals with the Commission' s macroeconomic forecasts.
Letztes Thema: Absatz 9, der sich auf die makroökonomischen Prognosen der Kommission bezieht.
Fonte: Europarl
The provision for the current year is for a growth of around 8%.
Nach den Prognosen wird für das laufende Jahr ein Wachstum von etwa 8% erwartet.
Fonte: Europarl
The HDP is currently polling at around 10%.
Den Prognosen zufolge liegt die HDP gerade bei um die zehn Prozent.
Fonte: News-Commentary
Who, with hindsight, has prophesied correctly?
Wessen Prognose war im Nachhinein richtig?
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: