Traduzione Tedesco-Inglese per "offenbart"

"offenbart" traduzione Inglese

offenbart
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • revealed
    offenbart
    offenbart
hier offenbart sich sein wahres Wesen
his true nature is manifesting itself here
hier offenbart sich sein wahres Wesen
ich habe mich ihm offenbart
I opened my heart to him
ich habe mich ihm offenbart
jetzt offenbart sich, welche Fehler früher begangen wurden
the mistakes of the past are now becoming evident
jetzt offenbart sich, welche Fehler früher begangen wurden
That shows a total lack of understanding of what urgency means.
Damit offenbart er einen völligen Mangel an Verständnis für das, was Dringlichkeit bedeutet.
Fonte: Europarl
As the PISA study shows, though, we have problems in this area.
Wie die Pisa-Studie offenbart, haben wir jedoch in diesem Bereich bereits Mängel zu verzeichnen.
Fonte: Europarl
The fragile foundations of the young Timorese democracy have been exposed in this crisis.
In dieser Krise hat sich das fragile Fundament der jungen timoresischen Demokratie offenbart.
Fonte: Europarl
The Marks [amp] Spencer case highlights double tax dumping.
Der Fall Marks [amp] Spencer offenbart zweifaches Steuerdumping.
Fonte: Europarl
But the war in Chechnya revealed how abominable the alternatives are.
Doch der Krieg in Tschetschenien hat offenbart, wie entsetzlich die Alternativen sind.
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: