Traduzione Tedesco-Inglese per "negieren"

"negieren" traduzione Inglese

negieren
[neˈgiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • deny
    negieren bestreiten
    negieren bestreiten
  • reject
    negieren ablehnen
    negieren ablehnen
They deny that there are civilian fatalities.
Sie negieren, daß es zivile Verluste gibt.
Fonte: Europarl
The comments I have just made do not deny the progress made, but put them into perspective.
Das soeben Gesagte negiert diesen Fortschritt nicht, es relativiert ihn nur.
Fonte: Europarl
But this ignores the pretension to truth on the part of religions.
Aber damit negiert man den Wahrheitsanspruch von Religionen.
Fonte: Europarl
It would mean ignoring the systematic violations of human and civil rights in Northern Ireland.
Das hieße, die systematischen Menschen- und Bürgerrechtsverletzungen in Nordirland zu negieren.
Fonte: Europarl
Opposition is certainly more useful than ignoring them.
Aber zu streiten ist sicherlich sinnvoller als zu negieren.
Fonte: Europarl
Prior authorisation in this directive negates patients' rights.
In dieser Richtlinie negiert die Vorabgenehmigung das Patientenrecht.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: