Mogelpackung

"Mogelpackung" traduzione Inglese

„Mogelpackung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

deceptive packagingSingular | singular sg
Mogelpackung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Mogelpackung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

cosmetic measure
Mogelpackung Maßnahme umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mogelpackung Maßnahme umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
cosmetic improvement (oder | orod change)
Mogelpackung Änderung umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mogelpackung Änderung umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

das ist wieder eine ihrer Mogelpackungen

they’re trying to pull the wool over our eyes again, they’re selling us short again

das ist wieder eine ihrer Mogelpackungen

We are simply being fobbed off.

Das ist eine reine Mogelpackung.

Fonte: Europarl

It will not ensure the comprehensive labelling of genetically modified products and is misleading.

Er garantiert keine umfassende Kennzeichnung von Gen-Produkten und ist eine Mogelpackung.

Fonte: Europarl

REACH is a sham, therefore.

REACH ist also eine Mogelpackung.

Fonte: Europarl

Once again we have been served a balanced menu which is nothing of the sort.

- (FR) Hier präsentiert man uns eine Mogelpackung.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups