Traduzione Tedesco-Inglese per "Mittelweg"

"Mittelweg" traduzione Inglese

Mittelweg
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
central path middlecourse, mean, medium, compromise
  • middlecourse
    Mittelweg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mean
    Mittelweg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    medium
    Mittelweg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    compromise
    Mittelweg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Mittelweg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
die goldene Mitte, der goldene Mittelweg
die goldene Mitte, der goldene Mittelweg
This is the balance we will have to strike.
Diesen Mittelweg gilt es zu finden.
Fonte: Europarl
In Judaism, though, we tend to always say, there has to be a middle way.
Aber im Judentum, neigen wir dazu zu sagen, dass es immer einen Mittelweg geben muss.
Fonte: TED
However, we need to strike a balance.
Wir müssen jedoch einen Mittelweg finden.
Fonte: Europarl
There is no middle ground.
Hier gibt es keinen Mittelweg.
Fonte: Europarl
There are some other middle paths.
Es gibt noch einige Mittelwege.
Fonte: Europarl
The Dalai Lama accepts the middle way as the only way forward.
Der Dalai Lama akzeptiert den Mittelweg als den einzigen Weg nach vorn.
Fonte: Europarl
There is no acceptable middle ground when it comes to the issue of membership of the European Union.
Bei der Frage der Mitgliedschaft in der Europäischen Union gibt es keinen akzeptablen Mittelweg.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: