Traduzione Tedesco-Inglese per "mithalten"

"mithalten" traduzione Inglese

mithalten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hold one’s own stay in the bidding keep up with
  • keep up (oder | orod pace) withjemand | somebody sb
    mithalten mitmachen können
    mithalten mitmachen können
esempi
  • hold one’s own
    mithalten beim Trinkenund | and u. Essen
    mithalten beim Trinkenund | and u. Essen
  • stay in the bidding
    mithalten beim Skat
    mithalten beim Skat
mithalten
transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be a joint subscriber to
He is no match for me in tennis.
Im Tennis kann er nicht mit mir mithalten.
Fonte: Tatoeba
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
Mit den Nachbarn mitzuhalten ist in reichen Städten wie Beverly Hills sehr teuer.
Fonte: Tatoeba
I had to work hard to keep up with the other students.
Ich musste hart arbeiten, um mit den anderen Studenten mithalten zu können.
Fonte: Tatoeba
As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands.
Im Ergebnis kan unsere höhere Ausbildung einfach nicht mit Indiens Bedarf mithalten.
Fonte: TED
Mike could not keep up with his class.
Mike konnte mit seinem Kurs nicht mithalten.
Fonte: Tatoeba
Mike could not keep up with his class.
Mike konnte mit seiner Klasse nicht mithalten.
Fonte: Tatoeba
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Ich konnte mit dem Drift des Packeises nicht mithalten.
Fonte: TED
Mr Watson- a good Scot- you will have kept up, I am sure.
Herr Watson- Sie sind ein guter Schotte-, Sie haben bestimmt mitgehalten.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: