mitgestalten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "mitgestalten"
"mitgestalten" traduzione Inglese
They, too, wish to become shapers of the changes that are taking place.
Auch sie möchten die Veränderungen, die momentan vonstatten gehen, mitgestalten.
Fonte: Europarl
Only with a united Europe can we shape globalisation.
Nur mit einem vereinten Europa können wir die Globalisierung mitgestalten.
Fonte: Europarl
That is the path they do not want to be taken down.
Das ist der Weg, den sie nicht mitgestalten wollen.
Fonte: Europarl
We, as a Parliament, will help to bring it about.
Wir als Parlament werden sie mitgestalten.
Fonte: Europarl
We cherish the opportunity to have our say, to help decide the future of the country.
Wir schätzen es, unsere Meinung kundzutun und die Zukunft unsere Landes mitzugestalten.
Fonte: TED
Fonte
- TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
