Traduzione Tedesco-Inglese per "Menschlichkeit"

"Menschlichkeit" traduzione Inglese

Menschlichkeit
Femininum | feminine f <Menschlichkeit; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
humanity, humaneness humanitarianism
  • humanity
    Menschlichkeit Humanität
    humaneness
    Menschlichkeit Humanität
    Menschlichkeit Humanität
esempi
  • humanitarianism
    Menschlichkeit Menschenfreundlichkeit
    Menschlichkeit Menschenfreundlichkeit
im Namen der Menschlichkeit [Gerechtigkeit, Wissenschaft]
in the name of humanity [justice, science]
im Namen der Menschlichkeit [Gerechtigkeit, Wissenschaft]
ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit
a crime against humanity
ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit
His humanness is not to be compared with yours.
Seine Menschlichkeit lässt sich nicht mit deiner vergleichen.
Fonte: Tatoeba
But if you're like me, my humanity is more like a window.
Aber wenn ihr so seid wie ich, ist meine Menschlichkeit eher ein Fenster.
Fonte: TED
Today, you have made the voice for humanity louder.
Heute haben Sie die Stimme der Menschlichkeit gestärkt.
Fonte: Europarl
Today is for decency and humanity.
Heute geht es um Anstand und Menschlichkeit.
Fonte: Europarl
Today Mr Juncker gave us a master class in transparency, frankness and humanity.
Heute hat uns Herr Juncker eine Lektion in Transparenz, Offenheit und Menschlichkeit erteilt.
Fonte: Europarl
That, at least, would be a good sign of civilisation.
Das wäre zumindest eine gute Geste der Menschlichkeit.
Fonte: Europarl
The June Movement is in favour of a humane refugee policy.
Die Juni-Bewegung setzt sich für eine von Menschlichkeit getragene Flüchtlingspolitik ein.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: