Traduzione Tedesco-Inglese per "Marmelade"

"Marmelade" traduzione Inglese

Marmelade
[marməˈlaːdə]Femininum | feminine f <Marmelade; Marmeladen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jam, jelly, marmalade
  • jam
    Marmelade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Marmelade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • auch | alsoa. jelly amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Marmelade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Marmelade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • marmalade
    Marmelade aus Zitrusfrüchten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Marmelade aus Zitrusfrüchten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
esempi
  • offene Marmelade
    jam sold loose
    offene Marmelade
Marmelade einmachen
to make jam
Marmelade einmachen
Marmelade aufs Brot schmieren
to spread jam on a slice of bread, to spread a slice of bread with jam
Marmelade aufs Brot schmieren
Marmelade naschen
to eat some jam
Marmelade naschen
auf der Marmelade hat sich schon Schimmel gebildet
there is mo(u)ld on the jam already, the jam has gone mo(u)ldy already
auf der Marmelade hat sich schon Schimmel gebildet
die Brötchen mit Marmelade bestreichen
to spread jam on the rolls
die Brötchen mit Marmelade bestreichen
Forty times I've said if you didn't let that jam alone I'd skin you.
Wie oft habe ich dir gesagt, wenn du über die Marmelade gingest, würde ich dich bläuen.
Fonte: Books
Strawberries are made into jam.
Aus Erdbeeren macht man Marmelade.
Fonte: Tatoeba
There is not enough bread and jam for all of them.
Es gibt nicht ausreichend Brot und Marmelade für alle drei.
Fonte: Europarl
The net weight of this jam is 200 grams.
Das Nettogewicht dieser Marmelade ist 200 Gramm.
Fonte: Tatoeba
If jam or cola were as harmful as tobacco, they would certainly be banned.
Wären Marmelade oder Coca Cola genauso gefährlich wie Tabak, so würden sie gewiss verboten werden.
Fonte: Europarl
It's jam--that's what it is.
,,Aber_ich_ weiß es, 's ist Marmelade.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: