Traduzione Tedesco-Inglese per "lautstark"

"lautstark" traduzione Inglese

lautstark
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • noisy
    lautstark Streit etc
    lautstark Streit etc
lautstark
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
The state, it was loudly proclaimed, had to be rolled back.
Der Staat, hieß es lautstark, müsse zurückgefahren werden.
Once again the Chinese government made loud protests and brought a huge amount of pressure to bear.
Erneut protestierte die chinesische Regierung lautstark und übte massiven Druck aus.
Fonte: Europarl
We cannot shout about the benefits if we do not deliver.
Wir können nicht lautstark über die Vorteile reden, wenn wir nicht Ernst machen.
Fonte: Europarl
Chirac vociferously opposed the war in Iraq.
Chirac formulierte lautstark seine Gegnerschaft zum Irak-Krieg.
Both policies have vocal opponents, not least among his own 40%.
Zu beidem regt sich lautstarker Widerstand, nicht zuletzt unter seinen eigenen 40%.
We need to be very determined about this and speak out about it loud and clear.
Hier sollten wir ganz entschieden und lautstark unsere Stimme erheben!
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: