Traduzione Tedesco-Inglese per "latschen"

"latschen" traduzione Inglese

latschen
[ˈlaːtʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trudge, shuffle, slouch, traipse
  • trudge
    latschen schwerfällig
    traipse
    latschen schwerfällig
    latschen schwerfällig
  • shuffle
    latschen schlurfend
    latschen schlurfend
  • slouch
    latschen nachlässig
    latschen nachlässig
esempi
latschen
[ˈlaːtʃən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to give a smack in the face
esempi
  • jemandem eine latschen
    to givejemand | somebody sb a smack in the face
    jemandem eine latschen

"Latschen" traduzione Inglese

Latschen
[ˈlaːtʃən]Maskulinum | masculine m <Latschens; Latschen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
worn-out shoe feet slipper
  • (houseoder | or od bedroom) slipper
    Latschen Hausschuh
    Latschen Hausschuh
esempi
  • sie passen zusammen wie ein Paar alte Latschen
    they are a regular Darby and Joan
    sie passen zusammen wie ein Paar alte Latschen
  • aus den Latschen (oder | orod Pantinen) kippen ohmächtig werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to faint
    aus den Latschen (oder | orod Pantinen) kippen ohmächtig werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • aus den Latschen (oder | orod Pantinen) kippen erstaunt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be amazed (oder | orod flabbergastedauch | also a. gobsmacked britisches Englisch | British EnglishBr
    aus den Latschen (oder | orod Pantinen) kippen erstaunt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • feet
    Latschen Zoologie | zoologyZOOL der Schwimmvögel <Plural | pluralpl>
    Latschen Zoologie | zoologyZOOL der Schwimmvögel <Plural | pluralpl>
aus den Latschen (oder | orod Pantinen) kippen
to be amazed (oder | orod flabbergastedauch | also a. gobsmacked britisches Englisch | British EnglishBr
aus den Latschen (oder | orod Pantinen) kippen
aus den Latschen (oder | orod Pantinen) kippen
to faint
aus den Latschen (oder | orod Pantinen) kippen
It was so hot that I thought I was going to pass out.
Es war so heiß, dass ich dachte, ich würde aus den Latschen kippen.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: