Kollegium

"Kollegium" traduzione Inglese

„Kollegium“: Neutrum

[kɔˈleːgɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Kollegiums; Kollegien [-gɪ̆ən]>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

(teaching) staff
Kollegium einer Schule etc

Kollegium einer Schule etc
auch | alsoa. faculty amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kollegium

Kollegium

college
Kollegium katholisch | CatholicKATH von Geistlichen

Kollegium katholisch | CatholicKATH von Geistlichen

Please do not tell us that it is the College that will decide.

Und bitte, erklären Sie uns nicht, es sei das Kollegium, das entscheiden wird.

Fonte: Europarl

There has been an exhaustive discussion in the college.

Dazu haben umfassende Diskussionen im Kollegium stattgefunden.

Fonte: Europarl

However, I have been authorised by the college to move forward on this.

Das Kollegium hat mich jedoch befugt, weiterführende Schritte in dieser Angelegenheit einzuleiten.

Fonte: Europarl

It will not be easy in the College of Commissioners or in the Council.

Es wird nicht einfach sein im Kollegium der Kommissionsmitglieder oder im Rat.

Fonte: Europarl

This has been adopted by the College of Commissioners.

Das wurde auch vom Kollegium der Kommissionsmitglieder beschlossen.

Fonte: Europarl

In fact, I, together with Vice-President Wallström and the whole college, are working on this.

Vizepräsidentin Wallström, das gesamte Kollegium und ich arbeiten gemeinsam daran.

Fonte: Europarl

Again, I repeat that when I went to the College I stated the facts and figures.

Ich wiederhole noch einmal, ich habe im Kollegium die Fakten und Zahlen vorgetragen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups