Traduzione Tedesco-Inglese per "ihretwegen"

"ihretwegen" traduzione Inglese

ihretwegen
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
on her account, for her sake, on her behalf, because of her on their account, for their sake, because of them on your account, for your sake, because of you on their behalf on your behalf
  • on her account
    ihretwegen wegen ihr
    because of her
    ihretwegen wegen ihr
    ihretwegen wegen ihr
  • for her sake
    ihretwegen für sie
    ihretwegen für sie
  • on her behalf
    ihretwegen sie betreffend
    ihretwegen sie betreffend
esempi
  • on their account
    ihretwegen Plural, wegen ihnen
    because of them
    ihretwegen Plural, wegen ihnen
    ihretwegen Plural, wegen ihnen
  • for their sake
    ihretwegen Plural, für sie
    ihretwegen Plural, für sie
  • on their behalf
    ihretwegen Plural, sie betreffend
    ihretwegen Plural, sie betreffend
  • on your account
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, wegen Ihnen
    because of you
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, wegen Ihnen
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, wegen Ihnen
  • for your sake
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, für Sie
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, für Sie
  • on your behalf
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, Sie betreffend
    ihretwegen als Anrede mit Großschreibung, Sie betreffend
I'm doing this for her.
Ich tue das hier ihretwegen.
Fonte: Tatoeba
I'm doing this for them.
Ich tue das hier ihretwegen.
Fonte: Tatoeba
You don't have to worry about her anymore.
Du brauchst dir ihretwegen keine Sorgen mehr zu machen.
Fonte: Tatoeba
Do they not say that it is for them that this Union is kept on its feet?
Wird nicht behauptet, dass diese Union nur ihretwegen aufrechterhalten wird?
Fonte: Europarl
It was the best advice I ever got. So I went to art school, because of her.
Das war der beste Rat, den ich je bekommen habe. Ich ging ihretwegen zur Kunstakademie.
Fonte: TED
She did so for her own sake, not for your sake.
Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen.
Fonte: Tatoeba
No taxi in Brussels would stop for her.
Kein Taxifahrer in Brüssel wollte ihretwegen anhalten.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

"Ihretwegen" traduzione Inglese

Ihretwegen
, IhretwillenAdverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
because of you
  • because of you
    Ihretwegen
    Ihretwegen
Delays could be tolerated in the interests of safety.
Ihretwegen könnten Verzögerungen geduldet werden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: