Tedesco Inglese

Traduzione Tedesco-Inglese per "herumkriegen"

"herumkriegen" traduzione Inglese

„herumkriegen“: transitives Verb

herumkriegen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

etwas um etwas herumkriegen

to getetwas | something sth (a)roundetwas | something sth

etwas um etwas herumkriegen

esempi

jemanden herumkriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to winjemand | somebody sb over, to bringjemand | somebody sb round

jemanden herumkriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden dazu herumkriegen, etwas zu tun

to bringjemand | somebody sb round to doingetwas | something sth, to getjemand | somebody sb to doetwas | something sth

jemanden dazu herumkriegen, etwas zu tun

get through
herumkriegen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

herumkriegen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

wir werden den Tag schon irgendwie herumkriegen

we’ll get through this day somehow or other

wir werden den Tag schon irgendwie herumkriegen

Sinonimi per "herumkriegen"

rumkriegen, klarmachen (ugs.), aufreißen (derb)

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!