Grauzone

"Grauzone" traduzione Inglese

„Grauzone“: Femininum

Femininum | feminine f figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

However, I should like to point out that there is a grey area between these two extremes.

Ich möchte jedoch darauf hinweisen, daß es zwischen diesen beiden Extremen eine Grauzone gibt.

Fonte: Europarl

We are moving into a grey area of controls.

Wir geraten damit in eine Grauzone der Kontrollen.

Fonte: Europarl

This muddled, grey area is what we have to be aware of.

Diese unklare Grauzone, davor müssen wir auf der Hut sein.

Fonte: Europarl

There are many grey areas.

Es gibt sehr viele Schattierungen und Grauzonen.

Fonte: Europarl

I fear we are on our way to creating a new fudge by having even further grey areas.

Ich fürchte, wir sind auf dem besten Wege, weitere Unschärfen durch noch mehr Grauzonen zu schaffen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups