Traduzione Tedesco-Inglese per "Gewichtung"

"Gewichtung" traduzione Inglese

Gewichtung
Femininum | feminine f <Gewichtung; Gewichtungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • weighting
    Gewichtung Statistik
    Gewichtung Statistik
  • assessment
    Gewichtung Bewertung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gewichtung Bewertung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • prioritization
    Gewichtung Festlegung von Schwerpunkten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    establishing priorities
    Gewichtung Festlegung von Schwerpunkten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gewichtung Festlegung von Schwerpunkten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
The Council must now adopt the right order of priorities.
Der Rat muß jetzt die Angelegenheiten in die richtige Gewichtung bringen.
Fonte: Europarl
A weighting to reflect the different banking systems may very well be necessary in the fund.
Eine Gewichtung entsprechend den verschiedenen Banksystemen kann im Fonds sehr wohl notwendig sein.
Fonte: Europarl
I welcome the equal weighting given to the three sides of this triangle.
Ich begrüße die einheitliche Gewichtung, die den drei Seiten dieses Dreiecks zugewiesen wird.
Fonte: Europarl
Do the Americans want to observe the same balance when it comes to security and human rights?
Wollen die Amerikaner die gleiche Gewichtung von Fragen der Sicherheit und Menschenrechte?
Fonte: Europarl
Can you tell me what the ratio, the weighting is between these two principles?
Können Sie mir sagen, wie das Verhältnis, die Gewichtung dieser beiden Grundsätze ist?
Fonte: Europarl
The solution is not rotation but weighting.
Die Lösung ist nicht die Rotation, sondern eine Gewichtung.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: