Gesprächsstoff

"Gesprächsstoff" traduzione Inglese

„Gesprächsstoff“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

topic(sPlural | plural pl) (oder | orod subject [sPlural | plural pl]) for conversation
Gesprächsstoff

Gesprächsstoff

esempi

etwas | somethingetwas gibt einen Gesprächsstoff ab,etwas | something etwas liefert (oder | orod bildet) einen Gesprächsstoff

etwas | somethingsth provides a topic for conversation

etwas | somethingetwas gibt einen Gesprächsstoff ab,etwas | something etwas liefert (oder | orod bildet) einen Gesprächsstoff
wir hatten genügend (oder | orod ausreichenden) Gesprächsstoff

we had enough to talk about

wir hatten genügend (oder | orod ausreichenden) Gesprächsstoff
der Gesprächsstoff hatte sich schon bald erschöpft

topics for conversation were soon exhausted

der Gesprächsstoff hatte sich schon bald erschöpft

das Erlebnis lieferte uns genug Gesprächsstoff

das Erlebnis lieferte uns genug Gesprächsstoff

dann ging ihnen der Gesprächsstoff aus

then they ran out of (topics of) conversation

dann ging ihnen der Gesprächsstoff aus

Sanctions give lawmakers and diplomats plenty to talk about.

Sanktionen bieten reichlich Gesprächsstoff für Politiker und Diplomaten.

Let me also touch on the subject of Kozloduy, which has attracted much attention.

Außerdem möchte ich auf das Thema Kosloduj eingehen, das so viel Gesprächsstoff geboten hat.

Fonte: Europarl

Feeling embarrassed, she tried to think of something to talk about.

Dolly suchte in ihrer Verlegenheit nach einem Gesprächsstoff.

Fonte: Books

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
Books
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Bilingual Books
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary