Geschehnis

"Geschehnis" traduzione Inglese

„Geschehnis“: Neutrum

Neutrum | neuter n <Geschehnisses; Geschehnisse> literarisch | literaryliter

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

First, virtually the whole of Ireland is united against what has happened.

Erstens steht praktisch ganz Irland vereint in seiner Ablehnung dieser Geschehnisse.

Are we Europeans merely bystanders here?

Sind wir Europäer denn nur Zuschauer dieser Geschehnisse?

Fonte: Europarl

Does the Commission think that it might have been possible to avoid what happened in Tallinn?

Glaubt die Kommission, dass die Geschehnisse in Tallinn hätten verhindert werden können?

Fonte: Europarl

Consider the scale of what is now happening.

Man betrachte das Ausmaß der aktuellen Geschehnisse.

Some continued to deny what was happening, and became indignant if the issue was raised.

Manche leugneten die Geschehnisse und wurden ungehalten, sobald man die Thematik ansprach.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary