Traduzione Tedesco-Inglese per "ernüchternd"

"ernüchternd" traduzione Inglese

ernüchternd
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sobering
  • sobering
    ernüchternd Feststellung, Bemerkung etc
    ernüchternd Feststellung, Bemerkung etc
ernüchternd
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to have a sobering effect on sb
esempi
It has to be said that the results were sobering.
Das Ergebnis- man muss es wirklich sagen- war ernüchternd.
Fonte: Europarl
In Germany, the Pisa survey came up with some sobering results.
Die Ergebnisse der Pisa-Studie in Deutschland sind ernüchternd.
Fonte: Europarl
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.
Die Lehren aus dem Fall Griechenland und anderen erfolglosen Rettungsprogrammen sind ernüchternd.
Fonte: News-Commentary
The reality as described in the annual report is, however, more sobering.
Die Wirklichkeit, so wie sie im Jahresbericht beschrieben wird, ist eher ernüchternd.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: