Traduzione Tedesco-Inglese per "drängeln"

"drängeln" traduzione Inglese

drängeln
[ˈdrɛŋəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to tailgate... to push aside... to push to do
esempi
  • jemanden drängeln schubsen
    to push (oder | orod shove, jostle)jemand | somebody sb
    jemanden drängeln schubsen
  • jemanden drängeln schubsen Auto | automobilesAUTO
    to tailgatejemand | somebody sb
    jemanden drängeln schubsen Auto | automobilesAUTO
  • jemanden zur Seite drängeln
    to pushjemand | somebody sb aside
    jemanden zur Seite drängeln
esempi
  • jemanden drängeln, etwas zu tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to push (oder | orod urge, pester, badger)jemand | somebody sb to doetwas | something sth
    jemanden drängeln, etwas zu tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
drängeln
[ˈdrɛŋəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
push, shove, jostle pester, badger, keep on
  • push
    drängeln schubsen
    shove
    drängeln schubsen
    jostle
    drängeln schubsen
    drängeln schubsen
esempi
  • hör auf zu drängeln!
    stop shoving!
    hör auf zu drängeln!
  • pester
    drängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    badger
    drängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    keep on
    drängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    drängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
drängeln
[ˈdrɛŋəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to push one’s way to the front
esempi
  • drängeln umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „drängen“
    drängeln umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „drängen“
drängeln
Neutrum | neuter n <Drängelns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pushing, shoving, jostling
  • push(ing), shoving, jostling
    drängeln Drängelei
    drängeln Drängelei
We are pushing our way into Russia s trading zones ’.
Wir drängeln uns in Russlands Handelsgebiete.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: