Traduzione Tedesco-Inglese per "Domäne"

"Domäne" traduzione Inglese

Domäne
[doˈmɛːnə]Femininum | feminine f <Domäne; Domänen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
domain, demesne, state property demesne domain domain, province, field, sphere
  • domain
    Domäne Rechtswesen | legal term, lawJUR
    demesne
    Domäne Rechtswesen | legal term, lawJUR
    state property
    Domäne Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Domäne Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • demesne
    Domäne Geschichte | historyHIST eines Landesherrn
    Domäne Geschichte | historyHIST eines Landesherrn
  • domain
    Domäne Internet | InternetINTERNET
    Domäne Internet | InternetINTERNET
  • domain
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    province
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    field
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sphere
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
Culture should not be the preserve of the élite.
Kultur sollte nicht die Domäne einer Elite sein.
Fonte: Europarl
We know that competition law is your domain.
Wir wissen, Wettbewerbsrecht ist Ihre Domäne.
Fonte: Europarl
The service sector is a women's domain.
Die Dienstleistungsbranche ist eine Domäne der Frauen.
Fonte: Europarl
In Belgium, the railways are a socialist domain and are badly run.
In Belgien gehört die Bahn zu der Domäne der Sozialisten und wird schlecht verwaltet.
Fonte: Europarl
Caring has been the domain of women for centuries.
Die Betreuung ist seit Jahrhunderten eine Domäne der Frauen.
Fonte: Europarl
Sport is undoubtedly a key area in this respect.
Da ist der Bereich Sport mit Sicherheit eine ganz wesentliche Domäne.
Fonte: Europarl
Innovation must be the property of every member of society.
Denn Innovation muss die Domäne aller Bürger werden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: