Traduzione Tedesco-Inglese per "Dirigent"

"Dirigent" traduzione Inglese

Dirigent
[diriˈgɛnt]Maskulinum | masculine m <Dirigenten; Dirigenten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
conductor, leader leader
  • conductor
    Dirigent Musik | musical termMUS eines Orchesters, Chors etc
    auch | alsoa. leader
    Dirigent Musik | musical termMUS eines Orchesters, Chors etc
    Dirigent Musik | musical termMUS eines Orchesters, Chors etc
  • leader
    Dirigent Musik | musical termMUS einer Kapelle
    Dirigent Musik | musical termMUS einer Kapelle
der Dirigent bezeichnete die Stelle durch einen deutlichen Niederschlag mit seinem Taktstock
the conductor marked the place with a distinct downstroke of his baton
der Dirigent bezeichnete die Stelle durch einen deutlichen Niederschlag mit seinem Taktstock
er ist Geiger und dazu Dirigent
he is a violinist and also a conductor
er ist Geiger und dazu Dirigent
I am a conductor, and I'm here today to talk to you about trust.
Ich bin Dirigent und heute bin ich hier, um über Vertrauen zu sprechen.
Fonte: TED
And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.
Und wieder lud ich eine Dirigenten Aufnahme hoch und wir nahmen Zusendungen an.
Fonte: TED
Did you see this kind of movement? Let me conduct you. Twice.
Haben Sie diese Art Bewegung gesehen? Lassen Sie mich Ihr Dirigent sein. Zweimal.
Fonte: TED
Let's look at the next conductor, Richard Strauss.
Schauen wir uns den nächsten Dirigenten an, Richard Strauss.
Fonte: TED
So please, wait for the conductor.
Also bitte, warten Sie auf den Dirigenten.
Fonte: TED
Let's see somebody else, a great conductor.
Schauen wir jemand anderem zu, einem großen Dirigenten,
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: