Traduzione Tedesco-Inglese per "blauäugig"

"blauäugig" traduzione Inglese

blauäugig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • blue-eyed
    blauäugig mit blauen Augen
    blauäugig mit blauen Augen
  • naive
    blauäugig naiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    blauäugig naiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
blauäugig
blauäugig
We should know what we are doing and we should not be naive.
Wir müssen wissen, was wir tun, und sollten nicht blauäugig sein.
Fonte: Europarl
Do the authors of the amendment mean that they must be tall, blond and blue-eyed?
Meinen die Verfasser des Änderungsantrages, daß die Erzeuger groß, blond und blauäugig sein müssen?
Fonte: Europarl
We are somewhat naive about human rights questions.
Man ist ein wenig zu blauäugig in Fragen der Menschenrechte.
Fonte: Europarl
It is naïve to believe that we can do what we want.
Es ist doch blauäugig zu glauben, man könne hier machen was man will.
Fonte: Europarl
Of course, nobody should be naive.
Natürlich sollte niemand blauäugig sein.
Fonte: Europarl
Nevertheless we should not be wide-eyed and naive as we watch these events develop.
Trotzdem sollen wir nicht blauäugig und naiv dieser Entwicklung zuschauen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: