Traduzione Tedesco-Inglese per "berüchtigt"

"berüchtigt" traduzione Inglese

berüchtigt
[bəˈrʏçtɪçt]Adjektiv | adjective adj pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
notorious, infamous notorious, disreputable
esempi
  • ein berüchtigter Wucherer
    a notorious usurer
    ein berüchtigter Wucherer
  • berüchtigt wegen seines Zorns (oder | orod für seinen Zorn)
    notorious for his temper
    berüchtigt wegen seines Zorns (oder | orod für seinen Zorn)
He is notorious as a liar.
Er ist ein berüchtigter Lügner.
Fonte: Tatoeba
This district is notorious for air pollution.
Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.
Fonte: Tatoeba
They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
Sie sind auch berüchtigt dafür, sich in der Geschichte zu bedienen.
Fonte: TED
My country is now having to contend with the consequences of the notorious dioxin crisis.
Mein Land hat jetzt die Folgen der berüchtigten Dioxinkrise zu tragen.
Fonte: Europarl
Investors collective psychology ’ is notoriously fragile.
Die kollektive Psychologie der Anleger ist berüchtigt für ihre Instabilität.
Fonte: News-Commentary
Myanmar is a notorious example.
Myanmar ist ein berüchtigtes Beispiel in dieser Richtung.
Fonte: News-Commentary
The notorious cluster bombs and anti-personnel mines must be combated.
Die berüchtigten Splitterbomben und Antipersonenminen müssen bekämpft werden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: