Traduzione Tedesco-Inglese per "belügen"

"belügen" traduzione Inglese

belügen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • jemanden belügen
    to lie tojemand | somebody sb, to telljemand | somebody sb lies
    jemanden belügen
belügen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich (selbst) belügen
    to deceive oneself, to lie to oneself
    sich (selbst) belügen
er genierte sich nicht, uns zu belügen
he had the audacity (nerve, cheek) to lie to us
er genierte sich nicht, uns zu belügen
sich selbst belügen
to deceive oneself
sich selbst belügen
derjenige, welcher es wagen sollte, mich zu belügen
anyone who dares (to) lie to me
derjenige, welcher es wagen sollte, mich zu belügen
I think Tom lied to us.
Ich glaube, dass Tom uns belogen hat.
Fonte: Tatoeba
Did you lie to your parents?
Hast du deine Eltern belogen?
Fonte: Tatoeba
Hopefully you won't lie to me any more.
Hoffentlich belügst du mich nicht mehr weiter.
Fonte: Tatoeba
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Du kannst alle anderen, nicht aber dich selbst belügen.
Fonte: Tatoeba
She cannot have told a lie to me.
Sie kann mich nicht belogen haben.
Fonte: Tatoeba
I lied to him and he lied to me in turn.
Ich log ihn an und er belog mich seinerseits.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: