Traduzione Tedesco-Inglese per "beherzigen"

"beherzigen" traduzione Inglese

beherzigen
[bəˈhɛrtsɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • beherzige meine Worte!
    mark my words!
    beherzige meine Worte!
eine Warnung beherzigen
to take a warning to heart
eine Warnung beherzigen
A genuine consumer protection policy must obey various principles.
schriftlich. - (PT) Eine gute Verbraucherschutzpolitik muss verschiedene Grundsätze beherzigen.
Fonte: Europarl
Let us hope those lessons will be taken to heart.
Wir wollen hoffen, dass diese Lehren beherzigt werden.
Fonte: Europarl
Do you not think that the time has come to take on board their justified grievances?
Glauben Sie nicht, dass es an der Zeit ist, ihre gerechtfertigten Beschwerden zu beherzigen?
Fonte: Europarl
It is important to take this into account as Albania pursues its European route.
Wichtig ist, dass dies von Albanien auf seinem Weg in die EU beherzigt wird.
Fonte: Europarl
We need to take those lessons further.
Diese Lehren sollten wir nun beherzigen.
Fonte: Europarl
I trust you will bear this in mind.
Ich gehe davon aus, dass Sie das beherzigen werden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: