Traduzione Tedesco-Inglese per "Begegnung"

"Begegnung" traduzione Inglese

Begegnung
Femininum | feminine f <Begegnung; Begegnungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
meeting, encounter match, meeting, encounter treatment
  • meeting
    Begegnung auch | alsoa. Militär, militärisch | military termMIL
    encounter
    Begegnung auch | alsoa. Militär, militärisch | military termMIL
    Begegnung auch | alsoa. Militär, militärisch | military termMIL
  • match
    Begegnung Sport | sportsSPORT
    meeting
    Begegnung Sport | sportsSPORT
    encounter
    Begegnung Sport | sportsSPORT
    Begegnung Sport | sportsSPORT
  • treatment
    Begegnung Behandlung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Begegnung Behandlung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
die Begegnung mit dem Tode als Grenzsituation der menschlichen Existenz
die Begegnung mit dem Tode als Grenzsituation der menschlichen Existenz
torreiche Begegnung
high-scoring encounter (oder | orod match)
torreiche Begegnung
die Begegnung, die mit einem Schlag alles veränderte
the meeting which changed everything at one stroke
die Begegnung, die mit einem Schlag alles veränderte
Travelling and meeting people from other parts of the world is important.
Reisen und Begegnungen zwischen Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt sind wichtig.
Fonte: Europarl
I well remember our previous meetings.
Ich erinnere mich noch an unsere Begegnungen.
Fonte: Europarl
We experience this daily in our encounters with students.
Wir erfahren dies täglich bei unseren Begegnungen mit Studenten.
Fonte: Europarl
From the reports I hear, and from what I read, the meeting with President Putin was quite something.
Wenn ich die Berichte höre und auch lese, war die Begegnung mit Präsident Putin eine tolle Sache.
Fonte: Europarl
I subsequently had a meeting with the roaming US ambassador.
Anschließend hatte ich eine Begegnung mit dem US-Botschafter, der da herumschlenderte.
Fonte: Europarl
I have met the present President, Jean-Bertrand Aristide, on two occasions.
Ich habe zwei Begegnungen mit dem heutigen Präsidenten Aristide gehabt.
Fonte: Europarl
Then there is the encounter with the electorate.
Dann ist da noch die Begegnung mit den Wählern.
Fonte: Europarl
More people are meeting across the line of demarcation, which was formerly hermetically sealed.
Begegnungen über die einst hermetisch abgeschlossene Demarkationslinie hinweg nehmen zu.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: