barbieren

"barbieren" traduzione Inglese

„barbieren“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to cheatjemand | somebody sb, to play (oder | orod have)jemand | somebody sb for a sucker

jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)

to takejemand | somebody sb for a ride

jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)

jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)

to cheatjemand | somebody sb, to play (oder | orod have)jemand | somebody sb for a sucker

jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)

to takejemand | somebody sb for a ride

jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)

He seldom, if ever, goes to the barber's.

Er geht selten, wenn überhaupt, zum Barbier.

Fonte: Tatoeba

The barber has cut your hair very short.

Der Barbier hat deine Haare sehr kurz geschnitten.

Fonte: Tatoeba

The barber was no longer there.

Der Barbier war nicht mehr da.

Fonte: Books

Go to the barber's to have your hair cut.

Geh zum Barbier und lass dir die Haare schneiden.

Fonte: Tatoeba

I had my hair cut at the barber's.

Ich habe mir beim Barbier die Haare schneiden lassen.

Fonte: Tatoeba

He was followed by the barber with shaving tackle.

Hinter Matwei kam auch der Barbier mit seinem Rasiergerät herein.

Fonte: Books

Fonte