Traduzione Tedesco-Inglese per "Außenwelt"

"Außenwelt" traduzione Inglese

von der Außenwelt abgeschnitten
cut off from the outside world
von der Außenwelt abgeschnitten
sich von der Außenwelt abkapseln
to shut (oder | orod cut) oneself off from the outside world
sich von der Außenwelt abkapseln
der Erdrutsch schloss das Tal von der Außenwelt ab
the landslide cut the valley off from the outside world
der Erdrutsch schloss das Tal von der Außenwelt ab
He could never leave the tank or interact with the outside world.
Er konnte den Tank nie verlassen oder mit der Außenwelt interagieren.
Fonte: TED
Our credibility outside the European Union is at stake.
Es geht um unsere Glaubwürdigkeit gegenüber der Außenwelt.
Fonte: Europarl
The outside world has questions about the reasons for the crises.
Die Außenwelt fragt nach den Ursachen der Krise.
Fonte: Europarl
we had less than two hours radio contact with the outside world.
weniger als zwei Stunden Funkkontakt mit der Außenwelt.
Fonte: TED
Hamas has kept Shalit completely cut off from the outside world.
Die Hamas hat Shalit vollkommen von der Außenwelt abgeschnitten.
Fonte: Europarl
A lot of people experience this area as a prison, where they have no contact with the outside world.
Viele Menschen empfinden diesen Raum als Gefängnis, wo sie keinen Kontakt zur Außenwelt haben.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: