Apokalypse

"Apokalypse" traduzione Inglese

„Apokalypse“: Femininum

[apokaˈlʏpsə]Femininum | feminine f <Apokalypse; Apokalypsen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Apocalypse
Apokalypse Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL des Johannes

Apokalypse Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL des Johannes

apocalypse
Apokalypse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

Apokalypse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

At the end of the 1980s, however, we were told it would be the end of the world.

Ende der 80er Jahre hat man uns jedoch erklärt, es werde zu einer Apokalypse kommen.

Fonte: Europarl

Now, back to the unfolding apocalypse.

Nun, zurück zur hereinbrechenden Apokalypse.

Fonte: TED

Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse.

Militärische Hilfe führt höchstens dazu, dass sich die Katastrophe in eine Apokalypse verwandelt.

Eman al-Nafjan tweets a picture of the apocalypse to come:

Eman al-Nafjan twittert ein Bild der nahenden Apokalypse:

Avian influenza is being presented as a further horseman of the Apocalypse.

Die Vogelgrippe wird als ein weiterer Reiter der Apokalypse dargestellt.

Fonte: Europarl

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary