Traduzione Tedesco-Inglese per "anraten"

"anraten" traduzione Inglese

anraten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to advise to do... to advise to be cautious... to urge to do...
esempi
anraten
Neutrum | neuter n <Anratens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
advice, recommendation
esempi
  • auf Anraten des Arztes
    on the doctor’s advice
    auf Anraten des Arztes
etwas dringend anraten (oder | orod empfehlen, nahelegen)
to advise (oder | orod recommend)etwas | something sth strongly
etwas dringend anraten (oder | orod empfehlen, nahelegen)
It is advisable for you to take the medicine.
Es ist dir anzuraten, die Medizin zu nehmen.
Fonte: Tatoeba
It would therefore be advisable to encourage the diversification of economic activities.
Daher wäre es anzuraten, die Diversifizierung wirtschaftlicher Aktivitäten zu fördern.
Fonte: Europarl
It is advisable for you to take the medicine.
Es ist Ihnen anzuraten, die Medizin einzunehmen.
Fonte: Tatoeba
Our advice would therefore have been to include this, too, in the Commission's annual programme.
Von daher hätten wir angeraten, dies doch auch in das Jahresprogramm der Kommission aufzunehmen.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: