Traduzione Tedesco-Inglese per "Absicherung"

"Absicherung" traduzione Inglese

Absicherung
Femininum | feminine f <Absicherung; Absicherungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
support protection guarding safeguarding, protection fuse protection, fuze protection covering, security, collateral hedging
  • support
    Absicherung für baufällige Dächer etc
    Absicherung für baufällige Dächer etc
  • protection
    Absicherung eines Tresors etc
    Absicherung eines Tresors etc
  • guarding
    Absicherung einer Versammlung etc durch Polizei
    Absicherung einer Versammlung etc durch Polizei
  • (safe)guarding, protection
    Absicherung Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Absicherung Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fuse protection
    Absicherung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    auch | alsoa. fuze amerikanisches Englisch | American EnglishUS protection
    Absicherung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Absicherung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • covering
    Absicherung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Risikos etc
    Absicherung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Risikos etc
  • security
    Absicherung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Kredits
    collateral
    Absicherung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Kredits
    Absicherung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Kredits
esempi
  • Absicherung von Marktrisiken
    covering (oder | orod providing cover) against market risks
    Absicherung von Marktrisiken
  • zur Absicherung unvorhergesehener Fälle
    to cover (oder | orod guard against) unforeseen contingencies
    zur Absicherung unvorhergesehener Fälle
  • hedging
    Absicherung an der Börse
    Absicherung an der Börse
Fonds mit dynamischer Absicherung
Fonds mit dynamischer Absicherung
There is no doubt that the long-term price of insuring against crises is worth paying.
Es besteht kein Zweifel daran, dass sich die langfristige Absicherung gegen Krisen lohnt.
Fonte: News-Commentary
In addition to insurance, they also provide a license to kill.
Neben der Absicherung bieten sie auch eine Lizenz zum Töten.
Fonte: News-Commentary
That is all about ensuring that there are democratic elections.
Hier geht es ausschließlich um die Absicherung demokratischer Wahlen.
Fonte: Europarl
That is why I believe mandatory financial security is important.
Daher glaube ich, dass eine obligatorische finanzielle Absicherung wichtig ist.
Fonte: Europarl
A hedge expresses caution, not aggression.
Durch eine Absicherung kommt Vorsicht zum Ausdruck, nicht Aggression.
Fonte: News-Commentary
Is Gold a Good Hedge?
Ist Gold eine gute Absicherung?
Fonte: News-Commentary
I would like to know how you intend to ring-fence.
Ich würde gerne wissen, wie Sie hier eine Absicherung vornehmen wollen.
Fonte: Europarl
It gives a guarantee to those people who will need pensions in the future.
Dies dient der Absicherung all jener, die künftig auf eine Rente angewiesen sein werden.
Fonte: Europarl
Rather, gold is a hedge.
Gold ist vielmehr eine Absicherung.
Fonte: News-Commentary
But they are still our best safeguard against arbitrary rule.
Aber sie sind noch immer unsere beste Absicherung gegen Willkürherrschaft.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: