unforeseen

"unforeseen" traduzione Tedesco

„unforeseen“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Das gilt auch beim Eintreffen unerwarteter und außergewöhnlicher Ereignisse in unserer Umwelt.

This also applies in the case of unforeseen and exceptional occurrences in the world around us.

Fonte: Europarl

Bis zu 1% ist im Falle unvorhersehbarer, also zufälliger, Umstände erlaubt.

Up to one percent is permitted in unforeseen circumstances, so by accident.

Fonte: Europarl

Meiner Meinung nach steht das Unvorhergesehene jedoch bereits vor der Tür.

However, in my opinion, the unforeseen is already on our doorstep.

Fonte: Europarl

Es gab bisher keinen unvorhergesehenen Zwischenfall.

So far there have not been any unforeseen incidents.

Fonte: Europarl

Gleichzeitig verursachte die Eisschmelze unvorhergesehene Wechsel bei den Meeresströmungen.

At the same time, the melting of the ice has caused unforeseen changes in sea currents.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups