beißen

"beißen" traduzione Greco

„beißen“: transitives Verb | intransitives Verb

transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t &intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <beißt; biss; gebissen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

δαγκώνω
beißen zubeißen

beißen zubeißen
δαγκώνω (inAkkusativ | αιτιατική akk)
beißen in etwas

beißen in etwas
τσιμπώ
beißen Insekt umgangssprachlich | οικείοumg

beißen Insekt umgangssprachlich | οικείοumg
δαγκώνω
beißen Tier

beißen Tier
τσιμπώ
beißen Fisch

beißen Fisch
τσούζω, καίω
beißen Geruch, Geschmack

beißen Geruch, Geschmack

esempi

der Rauch beißt in den Augen

ο καπνός ερεθίζει τα μάτια

der Rauch beißt in den Augen
etw/nichts zu beißen haben umgangssprachlich | οικείοumg

έχω κ-ι/δεν έχω τίποτε να φάω

etw/nichts zu beißen haben umgangssprachlich | οικείοumg

reflexives Verb | αυτοπαθές ρήμα v/r <beißt; biss; gebissen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Orange und Pink beißen sich

το πορτοκαλί και το ροζ δεν ταιριάζουν

Orange und Pink beißen sich

in den sauren Apfel beißen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

in den sauren Apfel beißen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

ins Gras beißen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

ins Gras beißen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg