Traduzione Tedesco-Francese per "spaetes maedchen"

"spaetes maedchen" traduzione Francese

spät

[ʃpɛːt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tardif, avancé
  • tardif
    spät (≈ spät eintretend)
    spät (≈ spät eintretend)
  • avancé
    spät (≈ zeitlich fortgeschritten)
    spät (≈ zeitlich fortgeschritten)
esempi
  • das späte Mittelalter
    la fin du Moyen Âge
    das späte Mittelalter
  • zu spät sein
    être en retard
    zu spät sein
  • es ist, wird spät
    il est, se fait tard
    es ist, wird spät
  • nascondi gli esempimostra più esempi

spät

[ʃpɛːt]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tard
esempi

Mädchen

[ˈmɛːtçən]Neutrum | neutre n <Mädchens; Mädchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fille bonne
  • filleFemininum | féminin f
    Mädchen
    Mädchen
esempi
  • junges Mädchen
    jeune filleFemininum | féminin f
    junges Mädchen
  • kleines Mädchen
    gamineFemininum | féminin f
    kleines Mädchen
  • bonneFemininum | féminin f
    Mädchen (≈ Dienstmädchen)
    Mädchen (≈ Dienstmädchen)
esempi
  • Mädchen für alles figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    bonneFemininum | féminin f à tout faire
    Mädchen für alles figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

später

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
postérieur futur, ultérieur
  • postérieur
    später (≈ danach kommend)
    später (≈ danach kommend)
  • futur
    später (≈ zukünftig)
    später (≈ zukünftig)
  • ultérieur
    später (≈ weitere)
    später (≈ weitere)

später

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plus tard
esempi
  • an später denken
    penser à l’avenir
    an später denken
  • bis später!
    à tout à l’heure
    bis später!

Spaten

[ˈʃpaːtən]Maskulinum | masculin m <Spatens; Spaten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bêche
  • bêcheFemininum | féminin f
    Spaten
    Spaten
esempi

Spat

[ʃpaːt]Maskulinum | masculin m <Spat(e)s; Spate ou Späte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spath
  • spathMaskulinum | masculin m
    Spat Mineralogie | minéralogieMINER
    Spat Mineralogie | minéralogieMINER

drall

[dral]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plantureux
esempi

nachsteigen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr,trennbar | séparable sép; -ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
courir...
esempi

aufschießen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jaillir, s’élever brusquement pousser vite, pousser, grandir vite
  • jaillir
    aufschießen Flammen etc
    aufschießen Flammen etc
  • s’élever (brusquement)
    aufschießen
    aufschießen
esempi

Abendstunde

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tard dans la soirée...
esempi
  • in den (späten) Abendstunden
    (tard) dans la soirée
    (tard) le soir
    in den (späten) Abendstunden