„Farbe“: Femininum Farbe [ˈfarbə]Femininum | féminin f <Farbe; Farben> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) couleur, teint peinture couleurFemininum | féminin fauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig Farbe Farbe auch | aussia. teintMaskulinum | masculin m Farbe des Gesichts Farbe des Gesichts esempi Farbe bekennen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig jouer cartes sur table Farbe bekennen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig in allen Farben de toutes les couleurs in allen Farben peintureFemininum | féminin f Farbe zum Anstreichen Farbe zum Anstreichen
„färben“: transitives Verb färben [ˈfɛrbən]transitives Verb | verbe transitif v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) colorer, teindre déformer colorer färben färben teindre färben Gewebe, Haar färben Gewebe, Haar esempi blau färben colorer, teindre en bleu blau färben déformer färben Bericht figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig färben Bericht figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig „färben“: reflexives Verb färben [ˈfɛrbən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) se colorer de rouge esempi sich (rot) färben se colorer (de rouge) sich (rot) färben
„Färben“: Neutrum FärbenNeutrum | neutre n <Färbens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) coloration, teinture colorationFemininum | féminin f Färben Färben teintureFemininum | féminin f Färben von Stoffen, Haaren Färben von Stoffen, Haaren
„Färber“: Maskulinum FärberMaskulinum | masculin m <Färbers; Färber> FärberinFemininum | féminin f <Färberin; Färberinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) teinturière teinturier, -ièreMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f Färber Färber
„lila“: Adjektiv lila [ˈliːla]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lilas, violet, mauve lilas lila lila violet lila (≈ dunkellila) lila (≈ dunkellila) mauve lila (≈ helllila) lila (≈ helllila) esempi lila färben teindre en lilas,etc., und so weiter | et cetera etc lila färben
„rosa“: Adjektiv rosa [ˈroːza]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rose rose rosa rosa esempi rosa werden devenir rose rosa werden rosa färben teindre en rose rosa färben
„orange“: Adjektiv orange [oˈrãːʒ(ə)]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) orange orange orange orange esempi orange färben teindre en orange orange färben
„purpurn“ purpurn, purpurrotAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pourpre, pourpré, purpurin pourpre purpurn purpurn pourpré purpurn literarisch | littéraireliter purpurn literarisch | littéraireliter purpurin purpurn poetisch, dichterisch | poétiquepoet humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum purpurn poetisch, dichterisch | poétiquepoet humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum esempi sich purpurrot färben Himmel s’empourprer sich purpurrot färben Himmel
„schmirgeln“: transitives Verb schmirgeln [ˈʃmɪrgəln]transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) poncer poncer schmirgeln schmirgeln esempi Farbe (vom Holz) schmirgeln ôter la peinture (du bois) au papier émeri Farbe (vom Holz) schmirgeln
„sortieren“: transitives Verb sortieren [zɔrˈtiːrən]transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) trier, classer trier sortieren sortieren classer sortieren sortieren esempi nach Größe, Farben sortieren trier, classer par grandeur, par couleurs nach Größe, Farben sortieren