code buch - traduzione in Francese - dizionario Tedesco-Francese di Langenscheidt

„bûche“: féminin

bûche

[byʃ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Holzscheit Altri esempi...

(Holz)Scheitneutre | Neutrum n
bûche

bûche

esempi

bûche de Noël

Weihnachtskuchenmasculin | Maskulinum m

bûche de Noël

esempi

ramasser une bûche familier | umgangssprachlichfam

hinfallen

ramasser une bûche familier | umgangssprachlichfam

„code“: masculin

code

[kɔd]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verkehrsregeln, theoretische Fahrprüfung Kodex Kode Code Altri esempi...

esempi

code civil

Bürgerliches Gesetzbuch

BGBabréviation | Abkürzung abr

code civil
code pénal

Strafgesetzbuchneutre | Neutrum n

code pénal
code de la route

Straßenverkehrsordnungféminin | Femininum f

code de la route

Verkehrsregelnféminin pluriel | Femininum Plural fpl
code (≈ code de la route) familier | umgangssprachlichfam

code (≈ code de la route) familier | umgangssprachlichfam
theoretische Fahrprüfung
code examen

code examen

esempi

codespluriel | Plural pl

Abblendlichtneutre | Neutrum n

codespluriel | Plural pl
se mettre en code(s)

abblenden

se mettre en code(s)

Kodexmasculin | Maskulinum m
code (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

code (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kode ou Codemasculin | Maskulinum m
code (≈ système de symboles)

code (≈ système de symboles)

esempi

code QR

QR-Codemasculin | Maskulinum m

code QR

esempi

code confidentiel, secret

Geheimnummerféminin | Femininum f

code confidentiel, secret
code postal

Postleitzahlféminin | Femininum f

code postal
code de la banque

Bankleitzahlféminin | Femininum f

code de la banque

„QR®“: masculin | abréviation

QR®

[kyɛʀ]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr (= Quick Response)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

QR-Code®

esempi

codemasculin | Maskulinum m QR® informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

QR-Code®masculin | Maskulinum m

codemasculin | Maskulinum m QR® informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

„bûcher“: masculin

bûcher

[byʃe]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Scheiterhaufen, Holzstoß Holzschuppen

Scheiterhaufenmasculin | Maskulinum m
bûcher

bûcher
Holzstoßmasculin | Maskulinum m
bûcher

bûcher

esempi

condamner au bûcher histoire, historique | GeschichteHIST

zum Scheiterhaufen verurteilen

condamner au bûcher histoire, historique | GeschichteHIST

Holzschuppenmasculin | Maskulinum m
bûcher local

bûcher local

„ASCII“: masculin | abréviation

ASCII

[aski]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr (= American Standard Code for Information Interchange)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ASCII-Code

esempi

codemasculin | Maskulinum m ASCII informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

ASCII-Codemasculin | Maskulinum m

codemasculin | Maskulinum m ASCII informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

„vestimentaire“: adjectif (qualificatif)

vestimentaire

[vɛstimɑ̃tɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kleider…

Kleider…
vestimentaire

vestimentaire

esempi

codemasculin | Maskulinum m vestimentaire sociologie | SoziologieSOCIOL

Dresscodemasculin | Maskulinum m

Kleiderordnungféminin | Femininum f

codemasculin | Maskulinum m vestimentaire sociologie | SoziologieSOCIOL

„Code“

Code

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Code → vedere „Kode“

Code → vedere „Kode“

„Buch“: Neutrum

Buch

[buːx]Neutrum | neutre n <Buche̸s; Bücher>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

livre scénario, script

livreMaskulinum | masculin m
Buch

Buch

esempi

gebundenes Buch

livre relié

gebundenes Buch
das Goldene Buch einer Stadt

le livre d’or

das Goldene Buch einer Stadt
ein schlaues Buch umgangssprachlich | familierumg

un livre astucieux

ein schlaues Buch umgangssprachlich | familierumg
das Buch der Bücher Bibel

le Livre

das Buch der Bücher Bibel
reden wie ein Buch umgangssprachlich | familierumg

être un moulin à paroles umgangssprachlich | familierumg

reden wie ein Buch umgangssprachlich | familierumg
ein Buch verschlingen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

dévorer un livre

ein Buch verschlingen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ein offenes Buch für jemanden sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

ne plus avoir de secrets pourjemand | quelqu’un qn

ein offenes Buch für jemanden sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ein Buch mit sieben Siegeln figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

de l’hébreu

du chinois

un grand mystère

ein Buch mit sieben Siegeln figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

c’est de l’hébreu, du chinois pour moi

das ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ein Dummkopfetc., und so weiter | et cetera etc, wie er im Buche steht

un parfait (exemple d’)imbécile,etc., und so weiter | et cetera etc

ein Dummkopfetc., und so weiter | et cetera etc, wie er im Buche steht
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

Bücher Handel | commerceHANDEL

livresMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl

comptesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl

écrituresFemininum Plural | féminin pluriel fpl

Bücher Handel | commerceHANDEL
die Bücher führen

tenir les livres, les comptes, les écritures

die Bücher führen
(genau) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Buch führen

tenir un compte exact deetwas | quelque chose qc

(genau) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Buch führen
zu Buch stehen

être comptabilisé, inscrit

zu Buch stehen
mit 500 Euro zu Buch(e) schlagen

coûter 500 euros

mit 500 Euro zu Buch(e) schlagen
nascondi gli esempimostra più esempi

scénarioMaskulinum | masculin m
Buch (≈ Drehbuch)

Buch (≈ Drehbuch)
scriptMaskulinum | masculin m
Buch

Buch

„buchen“: transitives Verb

buchen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

comptabiliser, passer écriture de réserver, retenir

comptabiliser
buchen Handel | commerceHANDEL

buchen Handel | commerceHANDEL
passer écriture de
buchen

buchen

esempi

auf ein Konto buchen

porter en compte

auf ein Konto buchen

réserver
buchen Reise etc

buchen Reise etc
auch | aussia. retenir
buchen Hotelzimmer

buchen Hotelzimmer

esempi

einen Flug buchen

réserver un vol, une place d’avion

einen Flug buchen

„Buche“: Femininum

Buche

[ˈbuːxə]Femininum | féminin f <Buche; Buchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hêtre

hêtreMaskulinum | masculin m
Buche

Buche

Traduzione Tedesco-Francese per "code buch"

"code buch" traduzione Francese

„bûche“: féminin

bûche

Panoramica di tutte le traduzion

„code“: masculin

code

Panoramica di tutte le traduzion

„QR®“: masculin | abréviation

QR®

Panoramica di tutte le traduzion

„bûcher“: masculin

bûcher

Panoramica di tutte le traduzion

„ASCII“: masculin | abréviation

ASCII

Panoramica di tutte le traduzion

„vestimentaire“: adjectif (qualificatif)

vestimentaire

Panoramica di tutte le traduzion

„Code“

Code

Panoramica di tutte le traduzion

„Buch“: Neutrum

Buch

Panoramica di tutte le traduzion

„buchen“: transitives Verb

buchen

Panoramica di tutte le traduzion

„Buche“: Femininum

Buche

Panoramica di tutte le traduzion