Tedesco Francese

Traduzione Tedesco-Francese per "Joch"

"Joch" traduzione Francese

„Joch“: Neutrum

Joch

[jɔx]Neutrum | neutre n <Joche̸s; Joche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

joug keine direkte Übersetzung col palée

jougMaskulinum | masculin m
Joch Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGRauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Joch Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGRauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

esempi

das Joch abschütteln

secouer le joug

das Joch abschütteln
unter jemandes Joch (Dativ | datifdat) (sein, leben) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

(être, vivre) sous le joug dejemand | quelqu’un qn

unter jemandes Joch (Dativ | datifdat) (sein, leben) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

esempi

zwei Joch Ochsen Geschichte | histoire, historiqueHIST

deux paires de bœufs

zwei Joch Ochsen Geschichte | histoire, historiqueHIST

keine direkte Übersetzung mesure de superficie (30 à 55 ares)
Joch österreichische Variante | autrichienösterr

Joch österreichische Variante | autrichienösterr

colMaskulinum | masculin m
Joch Geografie | géographieGEOG

Joch Geografie | géographieGEOG

paléeFemininum | féminin f
Joch Architektur | architectureARCH

Joch Architektur | architectureARCH

Sinonimi per "Joch"

Gebirgspass, Sattel, Pass
Knechtschaft, Crux, Plage, Kreuz, Fron, Bürde, Last, Mühlstein (an jemandes Hals) (fig.)
Regelmäßigkeit, Routine (franz.), Mühle (ugs.), Alltag, Alltagstrott, Tretmühle (ugs., fig.), Trott, Gewohnheit

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!