Tedesco Francese

Traduzione Tedesco-Francese per "eher"

"eher" traduzione Francese

„eher“: Adverb

eher

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plus tôt, avant plutôt plutôt, de préférence Altri esempi...

plus tôt
eher (≈ früher)

eher (≈ früher)
avant
eher

eher

esempi

je eher, je lieber

le plus tôt sera le mieux

je eher, je lieber

plutôt
eher (≈ mehr)

eher (≈ mehr)

plutôt
eher (≈ lieber)

eher (≈ lieber)
de préférence
eher

eher

esempi

eher würde ich …

j’aimerais mieux…

eher würde ich …
das schon eher

plutôt cela

das schon eher

esempi

das ist eher möglich (≈ wahrscheinlicher)

c’est plus vraisemblable

das ist eher möglich (≈ wahrscheinlicher)

Esempi di utilizzo "eher"

ich werde nicht eher ruhen, als bis …

je n’aurai de cesse que … ne … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

ich werde nicht eher ruhen, als bis …

je eher, desto besser

le plus tôt sera le mieux

je eher, desto besser

Sinonimi per "eher"

davor, zuvor, vorher, vordem, früher
eingeschränkt, verhältnismäßig, bedingt, tendenziell, vergleichsweise, relativ
lieber, mehr, vielmehr
praktisch, eigentlich
respektive, beziehungsweise, (oder) vielmehr, eigentlich

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!