Traduzione Tedesco-Francese per "abstechen"

"abstechen" traduzione Francese

abstechen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saigner, égorger couper, couper, enlever à la bêche percer, faire couler, soutirer
esempi
  • jemanden abstechen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    égorgerjemand | quelqu’un qn
    jemanden abstechen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  • couper
    abstechen Torf, Grassoden etc
    enlever à la bêche
    abstechen Torf, Grassoden etc
    abstechen Torf, Grassoden etc
  • couper
    abstechen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR Teig
    abstechen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR Teig
esempi
  • percer
    abstechen Hochofen
    abstechen Hochofen
  • faire couler
    abstechen Stahl
    abstechen Stahl
  • soutirer
    abstechen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR Wein
    abstechen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR Wein
abstechen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
contraster avec contraster avec elle se distingue des autres par ses capacités
esempi
  • von etwas, jemandem abstechen (≈ kontrastieren)
    contraster avecetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
    von etwas, jemandem abstechen (≈ kontrastieren)
  • gegen etwas abstechen besonders Farben
    contraster avecetwas | quelque chose qc
    gegen etwas abstechen besonders Farben
  • sie sticht von den andern durch ihre Fähigkeiten ab
    elle se distingue des autres par ses capacités
    sie sticht von den andern durch ihre Fähigkeiten ab
© OpenThesaurus.de

"Abstechen" traduzione Francese

Abstechen
Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saignée, égorgement percée, coulée, soutirage
  • saignéeFemininum | féminin f
    Abstechen von Tieren
    Abstechen von Tieren
  • égorgementMaskulinum | masculin m
    Abstechen
    Abstechen
  • percéeFemininum | féminin f
    Abstechen des Hochofens
    Abstechen des Hochofens
  • couléeFemininum | féminin f
    Abstechen des Stahls
    Abstechen des Stahls
  • soutirageMaskulinum | masculin m
    Abstechen des Weins
    Abstechen des Weins

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: