laufen
< sein>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Danese per "laufen"
"laufen" traduzione Danese
Rollschuh laufen
løbe på rulleskøjter
Rollschuh laufen
Schlittschuh laufen
løbe på skøjter
Schlittschuh laufen
auf Hochtouren laufen
auf Hochtouren laufen
- (etwas) (irgendwie) handhaben, (irgendwie) verfahren (mit)
- streifen, streichen, stromern, herumlaufen, schnüren (fig.), umherstreifen, ziehen
- (sich) machen (ugs.)
- wandern, trecken
- latschen (ugs., salopp), gehen
- abgehen (ugs.), verlaufen, stattfinden, vonstattengehen, abrollen, vorgehen (ugs.), ablaufen, (sich) vollziehen (geh.)
- fegen (fig.), hetzen, fliegen (geh., fig., literarisch), pfeifen, fetzen (ugs.), rasen, schnellen, stürmen (ugs.), pesen (ugs.), sprinten, galoppieren, eilen, schießen (fig.), spurten (ugs.), rennen (Hauptform), flitzen (ugs.), hasten, sausen (ugs.), jagen (ugs.), wetzen (ugs.), zischen (ugs.), preschen (ugs.), stieben, huschen
- funktionieren, gehen (ugs.), (es) tun (ugs.), klappen (ugs.)
