Traduzione Tedesco-Danese per "bei"

"bei" traduzione Danese

bei
<Dativ | dativdat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ved, hos, med, i, om, omtrent, ved, cirka
  • ved
    bei
    bei
  • hos
    bei bei Menschen, Tieren
    bei bei Menschen, Tieren
  • med
    bei
    bei
  • i, om, ved
    bei zur Zeit
    bei zur Zeit
  • omtrent, cirka
    bei etwa
    bei etwa
esempi
bei Hofe
ved hoffet
bei Hofe
bei Gott!
ved Gud!
bei Gott!
bei Nacht und Nebel
i mulm og mørke
bei Nacht und Nebel
sich bei jemandem Rat holen
hente råd hos én
sich bei jemandem Rat holen
bei uns zu Haus
(hjemme) hos os
bei uns zu Haus
bei der Stange bleiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
ikke opgive
bei der Stange bleiben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
zu Besuch beiDativ | dativ dat
på besøg hos
zu Besuch beiDativ | dativ dat
bei Strafe
under bødeansvar (oder | ellerod strafansvar)
bei Strafe
bei der Wahrheit bleiben
holde sig til sandheden
bei der Wahrheit bleiben
bei einbrechender Dunkelheit
ved mørkets frembrud
bei einbrechender Dunkelheit
bei Tisch sitzen
sidde til bords
bei Licht
med lyset tændt
bei Licht
beietwas | noget etwasDativ | dativ dat bleiben
holde fast ved noget
beietwas | noget etwasDativ | dativ dat bleiben
bei ihm ist nicht anzukommen
hos ham kommer man ingen vegne
bei ihm ist nicht anzukommen
bei der Sache bleiben
holde sig til sagen
bei der Sache bleiben
in die Lehre gehen bei
in die Lehre gehen bei
bei ihm ist Schmalhans Küchenmeister figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
der er smalhans hos ham
bei ihm ist Schmalhans Küchenmeister figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
sich bei jemandem bedanken
takke én
sich bei jemandem bedanken

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: