Traduzione Tedesco-Croato per "treten"

"treten" traduzione Croato

treten

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
udariti nogom, stupiti
  • stupiti (-ati) (ins Zimmer, in Kraft, in den Streik u sobu, na snagu, u štrajk)
    treten
    treten
  • udariti nogom
    treten mit dem Fuß
    treten mit dem Fuß
esempi
  • auf der Stelle treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
    tapkati na mjestu
    auf der Stelle treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
  • auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
    stati na noge
    auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
  • in den Dienst treten
    stupiti u službu
    in den Dienst treten
in den Ruhestand treten
poći u mirovinu
in den Ruhestand treten
über die Ufer treten
razliti (-ijati) se (preko obale)
über die Ufer treten
beiDativ | dativ dat ins Fettnäpfchen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
dirnuti bolnu točku
beiDativ | dativ dat ins Fettnäpfchen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
zutage treten
zutage treten
in Aktion treten
stupiti u akciju
in Aktion treten
in den Ausstand treten
stupiti (-ati) u štrajk
in den Ausstand treten
auf der Stelle treten
auf der Stelle treten
ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber …
ne bih Vas htio uvrijediti, ali …
ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber …
auf die Hühneraugen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
auf die Hühneraugen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
stati na noge
auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
in Verbindung treten
stupiti u vezu
in Verbindung treten

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: