Traduzione Tedesco-Cinese per "sein"
"sein" traduzione Cinese
festgefahren sein
陷入僵局 [xiànrù jiāngjú]
festgefahren sein
unbezahlbar sein
是无价之宝 [shì wújià zhī bǎo]
unbezahlbar sein
um sein
结束了 [jiéshùle]
um sein
musikalisch sein
具有音乐才能 [jùyǒu yīnyuè cáinéng]
musikalisch sein
bedient sein
够了 [gòule]
bedient sein
aus sein
结束 [jiéshù]
aus sein
abgebrannt sein
身无分文 [shēnwú fēnwén]
abgebrannt sein
eingeschneit sein
因雪受阻 [yīn xuě shòuzǔ]
eingeschneit sein
- (etwas irgendwo) sehen (können), zieren (geh., scherzhaft-ironisch), (irgendwo) stehen
- (etwas) darstellen, (sich) zeigen (in / als), (sich) darstellen (in / als), (etwas) ausmachen
- dessen (Begleiter) (geh.)
- (sich) aufhalten, (Zeit) verbringen, (irgendwo) stecken, (sich) befinden
- (einer Sache) gleichkommen, darstellen, bilden, bedeuten
- darstellen (Theater, Film) (Hauptform), spielen (Theat., Film), gestalten, verkörpern, mimen, (jemanden) geben (Rolle), hinlegen (ugs.)
- vorliegen, lauern (Gefahren) (fig.), existieren, vorkommen, geben (es gibt / es gab ...), bestehen
