Tedesco Cinese

Traduzione Tedesco-Cinese per "reißen"

"reißen" traduzione Cinese

„reißen“: transitives Verb

reißen

transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

撕抢 [sīqiǎng]
reißen wegreißen

reißen wegreißen

„reißen“: intransitives Verb

reißen

intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

扯断 [chěduàn]
reißen Schnur

reißen Schnur
撕破 [sīpò]
reißen Stoff

reißen Stoff

esempi

etwas an sich reißen figurativ, im übertragenen Sinnfig

把…据为己有 [bǎ … jùwéi jǐyǒu]

etwas an sich reißen figurativ, im übertragenen Sinnfig
sich um etwas, jemanden reißen figurativ, im übertragenen Sinnfig

争夺某物，某人 [zhēngduó mǒuwù, mǒurén]

sich um etwas, jemanden reißen figurativ, im übertragenen Sinnfig

Sinonimi per "reißen"

schlagen (Greifvogel), (sich) holen (ugs.)
platzen, zerschellen, zersplittern, zerplatzen, zerspringen, splittern, bersten, zerbrechen, springen
zerreißen, zerren, aufreißen
zerren, schleppen, mitreißen, ziehen, abschleppen

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!