treffen

"treffen" traduzione Ceco

„treffen“

<trifft, traf, getroffen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zasahovat, trefovat, zastihovat, potkávat, dotýkat se

zasahovat <-sáhnout>, trefovat <-fit>
treffen Ziel, Schuss

treffen Ziel, Schuss
zastihovat <-hnout>
treffen ereilen

treffen ereilen
potkávat <-kat>
treffen begegnen

treffen begegnen
dotýkat <-tknout>se
treffen erschüttern

treffen erschüttern

esempi

sich treffen

setkávat <-kat>se (Akkusativakk sInstrumental I)

sich treffen
das trifft sich gut

to se hodí

das trifft sich gut
sich getroffen fühlen

cítit se dotčenĕ

sich getroffen fühlen
ihn trifft keine Schuld

nemá žádnou vinu

ihn trifft keine Schuld
er ist gut getroffen FotografieFOTO

dobře ho zachytli

er ist gut getroffen FotografieFOTO

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "treffen"

Maßnahmen treffen, Maßnahmen ergreifen

<u>činit opatření

Maßnahmen treffen, Maßnahmen ergreifen

eine Absprache treffen

smlouvat <smluvit>se

eine Absprache treffen

eine Wahl treffen

<z>volit

eine Wahl treffen

Vorsorge treffen

<u>činit opatření

Vorsorge treffen

ins Schwarze treffen

trefitperfektiv pf do černéhoauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig

ins Schwarze treffen

Vorbereitungen treffen

připravovat <-avit>se (zuDativ dat kDativ dat)

Vorbereitungen treffen

Vorkehrungen treffen

<u>činit opatření (fürAkkusativ akk kDativ dat)

Vorkehrungen treffen

eine Auswahl treffen

vybírat <-brat>(si)

eine Auswahl treffen

Vorbereitungen treffen

<při>chystat se (fürAkkusativ akk naAkkusativ akk)

Vorbereitungen treffen

eine Vereinbarung treffen überAkkusativ akk

ujednávat <-nat>Akkusativakk

dohadovat <-hodnout>Akkusativakk

eine Vereinbarung treffen überAkkusativ akk

den Nagel auf den Kopf treffen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

uhodit hřebík na hlavičku

den Nagel auf den Kopf treffen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

zufällig jemanden treffen

náhodou se setkatperfektiv pf s kým

zufällig jemanden treffen

eine Entscheidung treffenoder od fällen

rozhodovat <-dnout>(se)

eine Entscheidung treffenoder od fällen

"Treffen" traduzione Ceco

„Treffen“: Neutrum

Treffen

Neutrum n <-s; Treffen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sraz, setkání, utkání

srazmaskulin m
Treffen Begegnung

setkáníNeutrum n
Treffen Begegnung

Treffen Begegnung
utkáníNeutrum n
Treffen SportSPORT

Treffen SportSPORT

Traduzione Tedesco-Ceco per "treffen"

"treffen" traduzione Ceco

„treffen“

treffen

Panoramica di tutte le traduzion

Esempi di utilizzo "treffen"

Sinonimi per "treffen"

"Treffen" traduzione Ceco

„Treffen“: Neutrum

Treffen

Panoramica di tutte le traduzion

Sinonimi per "Treffen"