„Fleisch“: Neutrum FleischNeutrum n <-(e)s> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) maso, dužina masoNeutrum n Fleisch Fleisch dužinafeminin f Fleisch Fruchtfleisch Fleisch Fruchtfleisch esempi Fleisch fressend masožravý Fleisch fressend sein eigen(es) Fleisch und Blut krev vlastní krve sein eigen(es) Fleisch und Blut jemandem in Fleisch und Blut übergehen figürlich, im übertragenen Sinnfig vejítperfektiv pf komu do krve jemandem in Fleisch und Blut übergehen figürlich, im übertragenen Sinnfig sichDativ dat ins eigene Fleisch schneiden řezat <říznout>do vlastního masa sichDativ dat ins eigene Fleisch schneiden nascondi gli esempimostra più esempi
„Fleischer“: maskulin Fleischermaskulin m <-s; Fleischer> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) řezník řezníkmaskulin m Fleischer Fleischer
„Fisch“: maskulin Fischmaskulin m <-es; -e> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ryba rybafeminin f Fisch Fisch esempi FischePlural pl AstronomieASTR RybyPlural pl FischePlural pl AstronomieASTR stumm wie ein Fisch sein mlčet jako ryba stumm wie ein Fisch sein weder Fisch noch Fleisch sein familiär, umgangssprachlichumg nebýt ani ryba ani rak weder Fisch noch Fleisch sein familiär, umgangssprachlichumg das sind kleine Fische familiär, umgangssprachlichumg to nestojí ani za řeč das sind kleine Fische familiär, umgangssprachlichumg nascondi gli esempimostra più esempi
„mögen“ mögen <mag, oderod möchte; mochte, gemocht; modalmodPartizip Perfekt p/perf mögen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mít rád, chtít mít rád mögen gern mögen mögen gern mögen chtít mögen wollen mögen wollen esempi das mag sein to může být das mag sein er mag 50 sein je mu asi padesát er mag 50 sein wer mag das sein? kdo to asi je? wer mag das sein? was er auch sagen mag cokoliv říká was er auch sagen mag möge dieser Tag … ať tento den … möge dieser Tag … lieber mögen mít radĕji lieber mögen ich möchte gern rádmaskulin m bych, rádafeminin f bych ich möchte gern was möchten Sie? co chcete?, co byste chtĕl? was möchten Sie? ich möchte nach Hause chci domů ich möchte nach Hause nicht mögen nemít rád nicht mögen ich mag kein Fleisch nemám rádmaskulin m maso, nemám rádafeminin f maso ich mag kein Fleisch nascondi gli esempimostra più esempi