Traduzione Tedesco-Arabo per "mit der hand"

"mit der hand" traduzione Arabo

Cercava forse der, mit, Hanf o Hund?

Hand

Femininum | مؤنّث f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
يد, أيد
  • يد [jad]Femininum | مؤنّث f
    Hand
    أيدPlural | جمع pl [ʔaidin/iː]
    Hand
    Hand
esempi
  • zur Hand
    تحت اليد [taħta l-j.]
    zur Hand
  • aus erster Hand
    من المصدر الأصلي [min al-mɑsdar al-ʔɑsliː]
    aus erster Hand
  • mit der rechten Hand
    باليد اليمنى [bi-l-j. al-jumnaː]
    mit der rechten Hand
  • nascondi gli esempimostra più esempi

zusammenschlagen

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
حطم, ضرب ضربا مبرحا
  • ضرب (ه) ضربا مبرحا [đɑraba (i) đɑrban muˈbarriħan]
    zusammenschlagen Person
    zusammenschlagen Person
  • حطم [ħɑttɑma]
    zusammenschlagen Gegenstand
    zusammenschlagen Gegenstand
esempi
  • die Hände zusammenschlagen
    ضرب يدا بالأخرى [- jadan bi-l-ʔuxraː]
    die Hände zusammenschlagen

fahren

intransitives Verb | فعل لازم v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
سار, سافر, ركب , اصطدم
  • سار [saːra, iː]
    fahren
    fahren
  • سافر [saːfara] (nachDativ | حالة الجرّ dat إلى)
    fahren (reisen)
    fahren (reisen)
  • ركب (هـ) [rakiba, a] (gegen etwas)
    fahren (mit einem Fahrzeug)
    fahren (mit einem Fahrzeug)
  • اصطدم (ب) [isˈtɑdama]
    fahren
    fahren
esempi

fahren

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ساق, قاد, نقل
  • ساق [saːqa, uː]
    fahren Fahrzeug
    قاد [qaːda, uː]
    fahren Fahrzeug
    fahren Fahrzeug
  • نقل [naqala, u]
    fahren (transportieren)
    fahren (transportieren)

weg

Adverb | ظرف adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
غير موجود
  • غير موجود [ɣair mauˈdʒuːd]
    weg (nicht da)
    weg (nicht da)
esempi
  • weg (da!)
    ابتعد [ibˈtaʕid]
    انصرف [inˈsɑrif]
    weg (da!)
  • nichts wie weg!
    لنذهب [li-naðhab]
    nichts wie weg!
  • Hände weg!
    أبعد يديك [ʔabʕid jaˈdaika]
    Hände weg!
  • nascondi gli esempimostra più esempi

falten

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ثنى, طوى
  • ثنى [θanaː, iː]
    falten
    طوى [t ɑwaː, iː]
    falten
    falten
esempi
  • die Hände falten
    شبك راحتيه [ʃabaka (i) raːħaˈtaihi]
    die Hände falten

klatschen

intransitives Verb | فعل لازم v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
صفق, انهمك في القيل والقال, قرع, ثرثر
  • صفق [sɑffaqa]
    klatschen (Beifall klatschen)
    klatschen (Beifall klatschen)
  • انهمك في القيل والقال [inˈhamaka fi l-q.]
    klatschen (tratschen) umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
    ثرثر [θarθara] umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
    klatschen (tratschen) umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
    klatschen (tratschen) umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
  • قرع [qaraʕa, a]
    klatschen (Regen gegen die Fensterscheiben)
    klatschen (Regen gegen die Fensterscheiben)
esempi
  • er klatschte in die Hände
    صفق بيديه [- bi-jaˈdaihi]
    er klatschte in die Hände

verbrennen

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
حرق, أحرق
  • حرق [ħaraqa, u, i]
    verbrennen
    أحرق [ʔaħraqa]
    verbrennen
    verbrennen

verbrennen

intransitives Verb | فعل لازم v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
احترق
  • احترق [iħˈtaraqa]
    verbrennen
    verbrennen

verbrennen

reflexives Verb | فعل متعدّ على فاعله v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
حرق يده
esempi
  • sich die Hand verbrennen
    حرق يده [ħaraqa jadahu]
    sich die Hand verbrennen

von

Präposition | حرف جرّ präp <Dativ | حالة الجرّdat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
من, عن, من قبل, من طرف
  • من [min]
    von (örtlichund | و u. zeitlich; Teil des Ganzen)
    von (örtlichund | و u. zeitlich; Teil des Ganzen)
  • عن [ʕan]
    von (über ein Thema)
    von (über ein Thema)
  • من قبل [- qibal(i)]
    von nach Passiv
    von nach Passiv
  • من طرف [-tɑraf(i)]
    von Maghr
    von Maghr
esempi
  • von… bis…
    من … إلى [- ʔilaː]
    von… bis…
  • von einem Zeitpunkt an
    ابتداء/اعتبارا من [ibtiˈdaːʔan/iʕtiˈbaːran -]
    von einem Zeitpunkt an
  • einer von uns
    واحد منا [waːħidun minnaː]
    einer von uns
  • nascondi gli esempimostra più esempi

leer

Adjektiv | صفة adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
فارغ, خاو, أبيض, خال, خام, فاض
  • فارغ [faːriɣ]
    leer
    خال [xaːlin/iː]
    leer
    فاض [fɑːđin/iː]
    leer
    leer
  • خاو [xaˈwin/iː]
    leer (auch | أيضاa. unbeschrieben)
    leer (auch | أيضاa. unbeschrieben)
  • أبيض [ʔabjɑđ]diptotische Flexion | ممنوع من الصرف (2)
    leer Papier
    leer Papier
  • خام [xaːm]
    leer CD
    leer CD
esempi
  • leer stehenintransitives Verb | فعل لازم v/i
    كان فاضيا [kaːna -đijan]
    leer stehenintransitives Verb | فعل لازم v/i
  • mit leeren Händen
    خالي الوفاض [xaːliː l-wiˈfɑːđ]
    mit leeren Händen

arbeiten

intransitives Verb | فعل لازم v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
عمل, اشتغل
  • عمل [ʕamila, a]
    arbeiten
    arbeiten
  • اشتغل [iʃˈtaɣala]
    arbeiten (beschäftigt sein)
    arbeiten (beschäftigt sein)
esempi
  • jemandem in die Hände arbeiten
    عمل لصالحه [- li-sɑːˈliħihi]
    jemandem in die Hände arbeiten